On the day a couple promises to love each other for eternity, the future appears bright and idyllic; the reality that one or the other might someday want out seems remote.

Still, national statistics indicate some 40 percent of all marriages end in divorce. Even with the recent tough economy, the divorce rate has remained relatively steady.

The notion that couples will simply endure misery rather than go their separate ways is not what several local attorneys say they have witnessed. Couples may delay the decision because of its economic consequences, or they may opt to share living quarters longer than they might wish.

Ridgefield lawyer Norman Voog said the economy has slowed the leap from marital malaise to divorce in some couples, particularly those who have children and whose discontent is at least manageable.

The notion of greener pastures is tempered by fears of less income or having to move, so they figure they stay together until the economic tide shifts, he said.

"Starting a divorce, candidly, is like jumping off the cliff," said Voog, who witnessed about a 35 percent slowdown in his divorce business this year.

"It's hard to get back up the cliff once you jump off. So if people are debating whether they want to stay in a marriage, they are less likely to jump in this kind of economic climate than they would perhaps in other times.

But if a couple thinks they need to break up now, local lawyers say they will find ways

to make it happen.

"People definitely do not want to live in misery. That point is very clear," said Danbury divorce lawyer Deborah Grover.

Grover said she witnessed a slowdown in divorce filings in her practice at the beginning of the year, the typical time when prospective clients file.

Between January and May in 2007 and 2008, she had 28 and 29 cases respectively. So far this year she's had 32, only seven of them in January and February, and only six more in March.

The bulk of her cases came in April and May. Most years, March is her busiest month.

State divorce statistics suggest similar trends.

Overall, Grover said her case load has stayed relatively flat over the past two years, which is also consistent with state statistics.

The state Judicial Branch numbers show a slight divorce rate drop between 2006-07 and 2007-08: 13,859 to 13,621. The statistics for this year have yet to be compiled.

What the economy has fueled in some couples is a willingness to be more reasonable about financial demands, so assets can be divided without accumulating major debt just to pay for the divorce, area lawyers said.

People also tend to be more realistic about the personal and financial sacrifices that will be required, including the sale or buyout of the family home, lawyers said.